Suomessa ja muualla Euroopassa on jouduttu kärsimään jo muutaman päivän ajan ennätyskylmästä säästä, joka on aiheuttanut erityisesti Itä- ja Keski-Euroopassa satoja kuolemantapauksia. Siksi aihe on parhaillaan ykkösuutisia koko Euroopan alueella.

Nyt Britannian yleisradioyhtiön uutisten esittämä karttakuva hämmentää verkossa. Uutislähetyksen kuvakaappaus on levinnyt nopeasti sosiaalisissa medioissa. Uutisissa esiteltiin nimittäin lämpöasteita eri puolilla Eurooppaa, ja Suomen liepeiltä mukana on paikkakunta nimeltä Kalevala.

Kuva: BBC

Todellisuudessa kyse ei ole kuitenkaan välttämättä uutistoimituksen virheestä, sillä Suomesta löytyy kuin löytyykin Kalevala-niminen asuinalue ja vieläpä suunnilleen samasta kohdasta Kuhmon kaupungista, jonne kartta näyttää osoittavan. Toinen vaihtoehto kartalla niin ikään samoilla kohdilla sijaitseva Venäjän puolella Vienan Karjalassa sijaitseva Kalevalan kaupunki.