Isoveli valvoo nykyisin kansalaisia muuallakin kuin realityohjelmien studioissa. Miljoonat valvontakamerat tallentavat kansalaisten toimia ympäri maailmaa, ja aika ajoin ne ikuistavat myös hämmentäviä tilanteita.
Yksi sellaisista on nyt päätynyt verkkoon, kun ilman kypärää kaahannut moottoripyöräilijä törmää risteyksessä suurella nopeudella lava-auton kylkeen. Moottoripyörä murskautuu rajussa onnettomuudessa, mutta kuin ihmeen kaupalla sen kypärätön kuljettaja selviää törmäyksestä vammoitta. Onnettomuuden jälkeen hän kävelee pyöränsä viereen ihmettelemään tuhoa.
