Kymmenenvuotias Amanda Moore näki yksinäisen Rafael Anayan koulussaan Kalifornian Temeculassa. Viidennellä luokalla oleva tyttö meni pojan luokse ja yritti aloittaa keskustelua. Valitettavasti Rafael ei osannut vielä englantia kommunikoidakseen Amandan kanssa.
Amanda ei luovuttanut, vaan otti käyttöön Googlen käännöspalvelun. Tyttö rustasi Rafaelille kirjeen. Amanda kuitenkin halusi, että kirjeessä ei olisi liikaa virheitä ja päätti näyttää sitä ensin äidilleen. Äiti Kimber Kinard puhkesi kyyneliin tyttärensä sydämellisen teon johdosta, CBS News uutisoi.
Äiti on opettanut aina lapsilleen, että etsivät koulusta uuden oppilaan ja toivottavat sen tervetulleeksi. Amanda ojensi lapun Rafaelille seuraavana päivänä. Hän pyysi viestissään poikaa istumaan samaan pöytään lounastunnilla.
Viikkoa myöhemmin selvisi, että Rafael ei ainoastaan ollut Amandan koulukaveri, vaan kaksikko asui myös samassa naapurustossa. Kaverukset opettelevat toistensa kieltä ja viettävät aikaa keskenään.
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10211259347825884&set=pb.1424984945.-2207520000.1478165584.&type=3&theater
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10211195001977278&set=pb.1424984945.-2207520000.1478164903.&type=3&theater
