Mies löysi 50 vuotta vanhan venäläisen pullopostin

Viihdeuutiset · Tim Isokivi

Alaskan rannikolta on löydetty vuosikymmeniä sitten matkaan lähetetty pulloposti. Pullon viestin kirjoitti venäläinen merimies kylmän sodan aikaan. Tyler Ivanoff löysi pullon Shishmarefin kaupungin läheiseltä rannalta etsiessään polttopuuta.

Pullon sisällä oli kaksi paperia, joihin oli kirjoitettu venäjänkielistä tekstiä. Mies julkaisi viestin Facebookissa, jossa hän sai nopeasti apua sen kääntämiseen.

Kävi ilmi, että pullopostin lähetti venäläinen kalastusaluksen kapteeni Anatoly Botsanenko vuonna 1969. Kirjeessä hän toivotti löytäjälle hyvää onnea ja kehotti kirjoittamaan takaisin.

Venäläinen televisiokanava Russia 1 on sittemmin onnistunut löytämään edelleen elossa olevan Botsanenkon. BBC:n mukaan mies tunnisti oman käsialansa ja puhkesi onnen kyyneliin nähtyään kirjeen vuosikymmeniä myöhemmin.

 

I found a message in a bottle today. Any friends that are Russian translators out there?

Publiée par Tyler Ivanoff sur Lundi 5 août 2019

Uusimmat