Big Brother -talon slummilaiset viettävät parhaillaan aikaansa tehtäväalueella kolistellen ja vasaroiden, jotta paratiisilaiset luulisivat heidän tekevän täysillä töitä. Totuus on kuitenkin toinen, sillä koko joukko istuskelee ja makoilee tehtäväalueen sohvalla ja sen ympärillä.

Puheenaiheet ovat tuttuun tapaan sijoittuneet pääasiassa navan alle, ja Minnasta toissapäivänä haaveillut Aso on valitellut naisen kaipuutaan. BB-Marko keksi asiaan lopulta ratkaisun.

– Ai että tekee mieli p**lua, Aso kiteytti tuntemuksensa.

– Sulle pitää pyytää Big Brotherilta pumpattava Barbara, Marko ehdotti.

BB-Aso ei kuitenkaan ehdotukseen syttynyt, sillä hänellä oli mielessään muitakin tapoja purkaa paineita.

– Jos sä saisit pumpattavan Barbaran, niin mulle pitäis tuoda pumpattava Pena, Marko jatkoi naureskellen.

– Onneksi mulla on oikea käsi. Se on mun paras kaveri, mut se ei toimi täällä niin hyvin. Mä oon monta kertaa sanonut sille, että lähde käyntiin, mutta se ei ole suostunut, Aso jatkoi.

Pian keskustelu kääntyi kuitenkin Danan kaasutteluihin ja muihin alapääjuttuihin, kunnes Toni kyllästyi aiheeseen ja alkoi kertoa tarinoita ystävistään ja amerikkalaisesta jalkapallosta.