Monet taaperoikäiset lapset rakastavat musiikkia ja tanssimista, eivätkä he vielä tuossa iässä juuri kiinnitä huomiota siihen mitä tanssivat. Jokaiselle lapselle muodostuu kuitenkin omia suosikkikappaleita, joita he haluavat kuulla kerta toisensa jälkeen. Nyt eräs pikkutyttö on ilmeisen ihastunut Nine Inch Nails -yhtyeen tuotantoon.
Videolla nähdään miten pikkutyttö protestoi isänsä sammutettua musiikin. NIN-kappaleen alkaessa uudelleen tytön reaktio on vertaansa vailla, sillä se ihastelee kappaletta ääneen ja sen jälkeen alkaakin jo tanssijalkaa vipattaa.
