Jessica Simpsonin pikkusisko Ashlee Simpson säikähti perinpohjin ollessaan kiertueellaan Japanissa. Ashlee nimittäin pyörtyi erään esiintymisen jälkeen ja hän heräsi ensiapuhuoneessa, joka oli kuin kauhujen kammiosta.
Autobiography -levyään tiiviillä aikataululla markkinoimassa ollut Ashlee kiidättiin toipumaan ensiapuhuoneeseen, jonka seinillä oli veritahroja.
– En päätynyt kovin mukavaan ensiapuhuoneeseen. Siellä oli verta seinillä. Rajua, Ashlee kuvaili heräämistään.
Ashleen pyörtyminen johtui muutenkin kipeänä olleen tähden kovasta rasituksesta, mikä taas aiheutui tiukasta aikataulusta.
– Päätin Yhdysvaltojen kiertueeni ja jatkoin sieltä suoraan Japaniin. Kuka tietäisi tarkkaan mitä se oli? Minusta se oli vain tavallista uupumista. Minulla oli lisäksi nestehukkaa ja vielä keuhkoputken tulehdus.
