Aika ajoin turistit ja tutkijat saavat sattumalta kuvattua harvinaislaatuisia tilanteita, joissa jäätiköistä irtoaa veteen valtavia jäämuodostelmia. Tällä kertaa sellaisen on saanut sattumalta ikuistettua Gröönlannissa enolleen tulkkina toiminut mies.

YouTube-palvelussa julkaistun videon yhteydessä gröönlantilainen mies kertoo enonsa pyytäneen häntä tulkiksi australialaiselle turistille, joka halusi tutustua jäätikköön. Samalla reissulla tulkkina toiminut mies kuvasi Ilulissatissa jäätikköä sattumalta juuri kun siitä irtosi valtava jääseinämä. Mereen pudonneesta jäästä aiheutui myös massiivinen hyökyaalto, joka osui veneeseen.