Kellonaikojen siirtely kesä- ja talviaikaan päätettiin jo kerran lopettaa, mutta hanke meni jäihin Euroopan komissiossa. Samalla kiistellään siitä, kumpi on niin sanotusti se oikea aika. Valoisampien aamujen talviaika vai valoisampien iltojen kesäaika?

Kellonaikojen siirtely aiheutti alkuviikosta nurinaa etenkin lapsiperheissä. Vaikka ipanat olisi saanut edellisenä iltana aikasemmin sänkyyn, eivät he todennäköisesti ole nukahtaneet uuden kellonajan mukaisesti. Tämä kostautuu aamulla, kun täytyy ponkaista tuntia aiemmin aamutoimiin viime viikkoon verrattuna. Nurinaa ja napinaa kaikuu nyt monessa kodissa.

Kesäaika tuo kuitenkin arki-iltoihin yli sata tuntia enemmän valoisaa aikaa. Vaikka aamuherätykset tuntuvat ankeilta, nauttii moni pitkistä illoista. Osa puolestaan olisi tyytyväinen jatkuvaan talviaikaan, jolloin herääminen on siedettävämpää ja aina saa nousta valoisan aikana. Pääasia monen mielestä lienee, että kellonaikojen siirtelystä luovuttaisiin. Se saa rytmit pahasti sekaisin.