Keskiviikkona tuli kuluneeksi 12 vuotta kaikkien aikojen vakavimmasta Yhdysvaltoja kohdanneesta terrori-iskusta. 11. syyskuuta 2001 kaksi Al Qaida -terroristijärjestön edustajien kaappaamaa lentokonetta törmäsi New Yorkin WTC-torneihin, jolloin nämä romahtivat vaatien tuhansia ihmishenkiä.
Tuhoista terrori-iskua muisteltiin runsaasti sen vuosipäivänä erityisesti amerikkalaisissa lehdissä ja verkkosivustoilla. Esquire-lehti teki kotisivuillaan kuitenkin varsin makaaberin mokan muistellessaan 9/11-tapahtumia. Sivustolla julkaistiin Richard Drewn ottama kuuluisa valokuva tornista putoavasta miehestä, mutta valitettavasti kuvateksti oli peräisin väärästä artikkelista.

– Tee aamuisesta työmatkastasi tyylikkäämpi – näytä hyvältä mennessäsi töihin, kuvatekstissä luki.
Moka aiheutti lehteen kohdistuvan valitusten tulvan, ja toimitus pyyteli tapausta anteeksi Twitter-tilillään. Twiitissä lukijoita kehoitettiin rauhoittumaan, ja kuvatekstin kerrottiin olevan ”typerä tekninen virhe”. Valitettavasti tämä sai jotkut lukijat raivostumaan lehden toimitukselle vain entistä enemmän.
– Rauhoittukaa? Kertokaa se poliisiveljieni perheille, senkin tunteettomat paskiaiset!, vastasi Twitter-käyttäjä Kieran O’Hagan lehden twiittiin.
Voit lisätä Staran Googlen ensisijaiseksi lähteeksi klikkaamalla tästä ja ruksittamalla laatikon. Voit myös lukea lisää tähän artikkeliin liittyvistä teemoista ja aiheista, kuten New York tai laajemmin samasta aihealueesta Viihdeuutiset -osioistamme.