Eilen Suomessa jännitettiin presidentinvaalien tulosta, ja samalla selvisi, että äänestyksestä järjestetään myös toinen kierros. Uutisointi kiinnosti kovasti myös maailmalla, ja monet seurasivat suomenkielisiä uutisia ja tuloslistauksia Googlen käännöspalvelun avulla.
Mainio käännöspalvelu ei kuitenkaan osannut tällä kertaa kääntää ehdokkaiden nimiä aivan oikein, joten ehdolla olleet Paavot saivat erikoiset nimet esimerkiksi Helsingin Sanomien tulospalvelusa. Hesarin verkkosivuilla virhettä ei ollut, mutta saman sivun Googlen käännöksessä Paavot olivat muuttuneet Paavo Pesusieni -hahmon mukaan SpongeBobeiksi.
Kuva: Helsingin Sanomat
Kuva: Google Translate
Voit halutessasi lukea Starassa myös lisää juuri tähän artikkeliin liittyvistä teemoista ja aiheista, kuten tai laajemmin tästä aihealueesta Viihdeuutiset -osioistamme.
.
