Sosiaalisessa mediassa on hämmästelty suositun lastenohjelman kohtausta, jossa yksi hahmoista vaikuttaa kiroilevan. Kaikki eivät kuitenkaan kuule videolla rumaa sanaa.
Just saw this on reddit and it blew my mind. Is Grover saying "yes, yes, that's a f**king excellent idea" or "yes, yes that sounds like an excellent idea."
I can hear both depending on which one I'm thinking in my head! pic.twitter.com/TAYR6U94Ti
— Evan Edinger (@EvanEdinger) December 27, 2018
Sesame Streetin kohtauksessa Grover-hahmo kuulostaa kuvailevan toisen hahmon ehdotusta sanankääntein ”That’s a fucking excellent idea”, eli ”Se on v*tun upea idea”. Toiset puolestaan kuulevat sen kiltimmässä muodossa ”That sounds like excellent idea”, eli ”se kuulostaa upealta idealta”.
Tapaus on jakanut etenkin Twitter-käyttäjät kahtia. Kirolevaa Sesame Street -hahmoa onkin ehditty jo verrata viimekeväiseen Yanny vai Laurel -illuusioon, jossa eri ihmiset kuulivat koneäänen lausuman nimen eri tavoilla.
Voit lukea Starassa myös lisää tähän kyseiseen artikkeliin liittyvistä aiheista, kuten kiroilu, lapsi, televisio, Twitter tai laajemmin aihealueesta Viihdeuutiset.
